为什么最近中央5台的新闻或转播中不说“NBA”而改说“美国男篮职业联赛呢?
作者:4166澳门金沙网娱乐 来源:http://www.8665123.com 栏目: 金沙澳门官网4166 日期:2019-12-30
可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
展开全部因为接到上级命令,说以后在新闻中不许涉及英文简称,一律要使用中文全称;
4月初,央视众多节目主持人均接到短信,被告知:在主持人口播、记者采访和字幕中,不要使用外语及英文缩略词,如NBA(美国职业篮球赛)、GDP(国内生产总值)、WTO(世界贸易组织)、CPI(消费者物价指数)等。如遇特殊情况必须使用,要在外语及外语缩略词后加中文解释。
对于此规定,一位不愿意透露姓名的年轻体育解说员说:“这是继杜绝‘港台腔’后又一大利好消息。人民的电视给人民看,让人民听,凭什么让这些外语占据宣传高地?”
还有一位资深主持人则说:“我们的观众多数人根本不熟悉外语,我们用外语及外语缩略词,且不加注释,是对他们的歧视。”
展开全部广电总局近日向央视下发通知,要求在电视节目中进一步规范用语,不能使用NBA、F1甚至GDP等英文缩写词。
央视众多节目主持人均接到短信,被告知:在主持人口播、记者采访和字幕中,不要使用外语及英文缩略词,如NBA(美国职业篮球赛)、GDP(国内生产总值)、WTO(世界贸易组织)、CPI(消费者物价指数)等。如遇特殊情况必须使用,要在外语及外语缩略词后加中文解释。
一天在网上看过一个知名人士说“ 有人真的不知道NBA”,在此后我听到的跟你一样,斗志美国男篮职业联赛, 可能是这个缘故吧。 有人真不知道
因为国家的一个什么语言文字委员会,觉得要推广汉语,规范英文缩写,于是强制各电视台不能单独使用英文缩写,而用汉字取代。
上一篇:NBA英文新闻 下一篇:启辰汽车是合资还是国产启辰汽车算是合资车还是国产车
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:启辰报价美国当地有哪些好的报道nba的新闻网站
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:NBA新闻NBA英文新闻
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:NBA新闻为什么最近cctv体育新闻都没有nba的报导了?
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:NBA新闻NBA新闻翻译(请不要机译)
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:NBA新闻
相关文章
启辰汽车是合资还是国产
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:启辰报价为什么最近中央5台的新闻或转播中不说“NBA”而改说“美国男篮职业联赛呢?
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:NBA新闻NBA英文新闻
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:NBA新闻NBA新闻翻译(请不要机译)
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:NBA新闻美国当地有哪些好的报道nba的新闻网站
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:NBA新闻
热门文章
为什么最近中央5台的新闻或转播中不说“NBA”而改说“美国男篮职业联赛呢?
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:NBA新闻启辰汽车是日产的还是国产的?质量怎么样?
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:启辰报价为什么最近cctv体育新闻都没有nba的报导了?
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:NBA新闻启辰汽车是合资还是国产
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:启辰报价美国当地有哪些好的报道nba的新闻网站
2019-12-30/金沙澳门官网4166/Tags:NBA新闻